十年后，狄龙被假释，返回到巴吞鲁日附近的破落街区，他必须回归之前的生活。

当地的一位心理医生亚历克斯（杰夫丹尼尔饰）不相信，急于调查真相，却又难以解释一些现象。

导演Marya Cohn将爱丽丝成年和少年的两个场景巧妙交织在一起，探索出过去事实对年轻女人的现在的影响。

在焦急地等待女友对某件改变生活的事情做出决定的同时，他必须陪伴他的第一批客户：迈克尔和戈登。

在附近的农场找到工作，蜿蜒曲折的韦德成为一名雇工，爱上了他老板的美丽女儿（莱斯利霍普），并害怕多伊尔的回归，后者肯定会来找他的钱。

赵沫远如同导师一般让丁亦可快速学习时尚知识，而丁亦可凭借惊人记忆力和刻苦努力的钻研劲，屡次化解职场危机，两个年轻人经历事业和爱情的磨难与洗礼找到了属于自己的职业定位，菜鸟丁亦可最终变得独立而强大，成为一个成熟的时尚买手。

没有人知道布鲁先生（斯加特克罗索斯 Scatman Crothers 饰）从哪里来，他又有着怎样的过去，人们只知道，这个神秘的男人拥有能够让人返老还童的奇妙魔力。

只是，如今的安娜早就不是当年那个手无缚鸡之力的柔弱婴孩了，一股倔强而独立的气息从她年轻紧致的肌肤里散发出来，这让丹尼更为着迷。

她很孤独，想念以前的朋友，决定在该地区四处游荡。

车达峰庸庸碌碌，却情场得意。

途中，一个滑板小子撞在车前，他的滑板坏了，身体受了轻伤，于是又多了一个搭车者。

黑爵士再启程 罗文·阿特金森（Rowan Atkinson）和传奇喜剧系列《黑爵士》的演员们回来观看这部一次性纪录片特别节目，以纪念 1983 年 BBC 最初播出 25 周年。

波顿将议长的所作所为四处宣扬，议长一怒之下以诽谤的罪名将波顿告到了法院。

我的心跳你做主 托马斯体弱多病，靠人血为生。

皮特被限时在一个月内改善治安环境，否则就面临撤职。

在这个过程中，他带着他破碎的家庭——最终是整个国家——和他一起扫荡。