我们不是科学家、工程师、NASA 员工，也不是与航天工业有任何关系的人。 随着人口的增长，空间越来越少。

Tanya 去世后，尽管 Mitchell 博士竭力救她，但痛苦的 CT 仍远离学校；当他回来时，他参加了一场战斗并被送往考文垂。 在这个过程中，顾西城和苏颜兮互生情愫，但横亘在二人之间的误会让他们都一直抑制着对彼此的情感。

波顿将议长的所作所为四处宣扬，议长一怒之下以诽谤的罪名将波顿告到了法院。 贝克多夫本人在该地区寻找沉没的宝藏，以及免受当地干扰的保护。

心不甘情不願的艾倫與三個朋友來到營隊後，遇到了嚴格的指導員維克（凱文貝肯 飾，「靈異駭客」），面對這四個驕縱任性的男孩，維克決定好好地訓練他們，不只要教他們野地求生的方法，更重要的是要讓他們學會對自己負責。 知己同心 艾倫（史恩奧斯汀 飾）是個受到過度保護的都市小孩，被父母強迫參加一個野地夏令營。

当堡垒遭到袭击时，夏普受了重伤，拉斯和雷蒙娜拒绝放弃并照顾他以使其康复。 佛斯托医生 八年前,外科医生佛斯托切掉了病人桑托斯的胃,并且断言,病人只能活三个月。