为了在比赛中胜出，托马斯决定来一番自我改造。 其中，固然有运气不佳的元素，但不少圈内人士认为，球队训练强度过大也是诱因。

世豪与方蓉日久生情，更因为音乐事业展开合作；另一方面浩子离开了这班朋友，去打黑拳消磨心头之苦。 6月5日，中超首轮，北京国安对阵沧州雄狮。

笨鸟大冒险 一只小鸻鹬因为没有学会飞翔，而被迁徙的鸟群落下，它要一个人面对寒冷的冬天以及捕食者的威胁，最终在朋友的帮助下，他找到了温暖的避难地，迎来了又一个春天。 弗兰克超绝非凡的气度和顽强到底的抵抗精神，深深地感染了部队里的每一位成员，队伍得以重振旗鼓，取得了重大胜利。

Nagel想要钱，而马汀为保护露西亚却杀死了Nagel，之后他选择自杀来了断与有夫之妇的露西亚的关系。 青蛇精采取各个击破的战术，利用锦囊中的宝物将七兄弟一一降伏。

Ajay萌发了一个虽然冷酷但是巧妙的计划为他的父亲复仇。 自然召唤 发誓一定要继承自己父亲所遗留下来的辉煌的童子军文化和衣钵，同时也是为了让日渐缩小的队伍重获生机与活力，童子军团长助理兰迪·史蒂文斯（帕顿·奥斯瓦尔特饰）只好去拜访他那很有生意头脑的弟弟柯克（约翰尼·诺克斯维尔饰），因为他知道对方正打算为自己 刚刚领养的10岁的儿子在一座位于近郊的大房子里举办一场以电视为主题的睡衣派对……蓝迪与柯克这对兄弟是死对头，两人从未正眼瞧过对方。